Mi sembra che cerchi un motivo valido per evitare al Cliente di fare la L10/91, ma non so se legalmente ci riesci.
Premesso che l'ultima legge che chiarisce gli aspetti del raffrescamento è il DPR 59/2009,
- non puoi dire che sei in un edificio singolo al di sotto dei 50mq che ti eviterebbe il tutto (art. 1 DPR 59/2009);
- non è un attività industriale
- non ha un interesse storico nè è vincolato
Per me, seguendo il DPR 59/2009 la devi fare e se sei sopra le 40.000 frigorie/h devi fare anche il progetto degli impianti.
Se sei sotto, puoi provare a vedere il regolamento comunale cosa chiede per l'installazione di condizionatori. Se non ti impone niente, salvo comunicazione tipo manutenzione ordinaria, nessuno ti chiederà mai niente, in quanto la certificazione DM37/2008 viene fatta anche senza progetto redatto da tecnico abilitato ma direttamente da Ditta installatrice.
"Muttley fa qualcosa... medaglia medaglia medaglia!"