La mia è una risposta di parte ;)
L'osservazione è estremamente interessante. La soluzione finale si potrà trovare in una nuova versione del software (non una release 1.60 ... ma un rifacimento completo).
Come già detto più volte la separazione in locali non è 100% compatibile con quanto richiesto dalla norma. Questo è vero per tutti i software che consentono la separazione dei locali; paradossalmente un "foglio di calcolo" potrebbe essere in molti casi più compatibile di un software completo.
Noi stiamo già lavorando ad una nuova versione (che non sarà comunque disponibile per Natale ...). Sappiamo che attualmente la trasmittanza dichiarata è maggiore di quanto lo sarebbe nella realtà. Chi riesce a rientrare così, lo sarebbe a maggior ragione con un calcolo a norma. Eventualmente, calcoli esatti e modifica con Word.
Alberto
Non lavoro più su questo software. Non inviatemi messaggi privati. Per assistenza sul software utilizzate la pagina contatti di questo sito. Grazie. Alberto.