Ho fatto una prova (molto veloce e solo indicativa) dei due metodi proposti
unico serramento con "due ante", oppure inserite un serramento per porta+sopraluce ed uno per vetrina
considerando vetro singolo da 7mm e telaio con trasmittanza Uf = 6 W/mqK porta alta 2.5m e larga 1m e vano totale largo 3.5m e alto 2.5m (sopraluce 0,5m)
Nel primo caso "unico serramento con "due ante"" esce una Uw = 5,69 W/mqK
Nel secondo caso ho Uw,porta = 5,71 W/mqK e Uw,vetrina = 5,677 W/mqK (media ponderata 5,686 W/mqK)
Da questo si seduce sicuramente che stamattina ho molto tempo da perdere!
Altra considerazione (salvo miei errori dati da una incazzatura mattutina precedente) è che la scelta è discrezionale ed in linea generale i valori non si discostano di molto; secondo me dipende essenzialmente dal montante che separa porta e vetrina e se lo stesso può essere considerato parte integrante dei profili dei telai con uguale trasmittanza, o è un montante che separa fisicamente e tecnicamente le due parti realizzato da un profilo a se tipo "putrellina" e che, quindi, potrebbe essere assimilato più ad una discontinuità del sistema (dipende dalla tecnologia realizzativa).
Nel caso particolare mi sembra un sistema unico (neanche io ci vedo tanto bene) con profili uguali e quindi un metodo o l'altro vale la stessa cosa.
Se dico minkiate fatemi qualche appunto 🤣