I combobox sono editabili. 
Tradotto in italiano sarebbe: scrivere "Energia elettrica" nel campo "Combustibile".
Idem, se non ricordo male, per unità di misura e potere calorifico.
                            
Non lavoro più su questo software. Non inviatemi messaggi privati. Per assistenza sul software utilizzate la pagina contatti  di questo sito. Grazie. Alberto.