in relazione alla precedente e-mail ho trovato che l'errore dipendeva da errata configuzazione in impostazioni internazionali del divisore delle cifre e del divisore decimale: una volta impostato il punto per divisione decimale e la virgola per separatore di cifre il problema si è risolto
saluti