Il soggiorno è un unico ambiente con una superficie disperdente corrispondente alla frazione superficiale verso l'esterno; se capisco bene essere un calcolo di progetto, da considerare la presenza del ponte termico (anzi, correggo: la correzione progettuale del ponte termico) nell'affaccio lineare fra un solaio pensato verso l'esterno ed un solaio modificato per la presenza dell'elemento radiante (isolamento supplementare, cordolo di separazione, trave di sostegno della parete esterna piano primo ecc).