Provo a darti io la risposta....
Credo intendesse dire che con la versione PRO potresti velocizzare l'operazione generando l'attestato in versione XML ed inserendolo direttamente in quel modo nel portale, ma che se ti capita di fare un APE una volta ogni tanto puoi benissimo continuale ad usare la versione NON PRO di MC 11300 e sopportare le "fatiche" di un inserimento manuale.